Leonardo Wimmer, Hideyuki Tagoshi

Using the post-Newtonian effective field theory (PN-EFT) formalism for spinning gravitating bodies, we derive the next-to-leading-order (NLO) spin-orbit potential and Hamiltonian for a system of N spinning bodies in general relativity. This extends the EFT treatment of the binary case to arbitrary N. We present two derivations: one in the generalized canonical gauge, and one based on the covariant spin supplementary condition (SSC), followed by a noncanonical transformation to canonical variables. In both approaches, the only new contributions beyond the binary case are three-body interaction diagrams. The canonical Hamiltonians obtained from the two EFT routes agree with the known ADM N-body Hamiltonian of Hartung and Steinhoff up to a canonical transformation.