Sayak Dutta, Sowgat Muzahid, Joop Schaye, Sean Johnson, Edmund Christian Herenz, Ismael Pessa, Ramona Augustin, Nicolas F. Bouché, Joey Braspenning, Sebastiano Cantalupo, Sourav Das, Martin Wendt

We investigate the azimuthal dependence of H I and O VI-bearing gas in the circumgalactic medium (CGM) of 113 isolated galaxies in the redshift range 0.12 < z < 0.75, including 91 new measurements from the MUSE Quasar-fields Blind Emitters Survey (MUSEQuBES). The H I covering fraction (k_HI) within the virial radius (Rvir) of low-mass (7 < log10(M*/Msun)< 9) galaxies, for a threshold column density of log10(N(HI)/cm^-2) = 14.5, exhibits an enhancement along both the disk plane (azimuthal angle phi < 20 degree) and in the polar direction (phi > 70 degree). In contrast, such a bimodal distribution is not observed for higher mass galaxies (9 < log10(M*/Msun) < 11.3). Similarly, the O VI covering fraction (k_OVI), for a threshold of log10(N(OVI)/cm^-2) = 14.0, shows a tentative enhancement along both the projected major and minor axes for low-mass galaxies. In contrast, O VI-bearing gas around higher- mass galaxies appears more uniformly distributed, with no significant azimuthal dependence. Finally, using the halo circular-velocity-normalized pixel-velocity two-point correlation function (TPCF), we find that O VI absorbers are kinematically narrower along the disk plane compared to the polar directions of the host galaxies with similar stellar mass distributions. The observed isotropic distribution of O VI in high-mass halos suggests that its spatial distribution is governed by global halo properties; however, the O VI kinematics retain memory of the site of origin.